Fundada en Barcelona en 1923 por el editor y traductor José Zendrera, la Editorial Juventud, como su nombre anuncia, comenzó especializándose en literatura juvenil e infantil.
Fue la primera editorial en traducir “Peter Pan” de J. M. Barrie en 1925 y acercó al público lector clásicos como "Alicia", "Heidi" o "Mary Poppins".
Editorial Juventud introdujo en España la ilustración en libros para niños, con artistas como Arthur Rackham. Además, consiguió los derechos de la obra de autores como Enid Blyton o de las historietas de Tintín.
En cuanto a sus libros para mayores, destacan sus colecciones de temas náuticos sobre relatos de grandes navegantes, o sus biografías de autores como Stefan Zweig. La Editorial fue pionera en colecciones de libros de bolsillo gracias a la Colección Z y publicó novelas para adultos de autores españoles como María Mercedes Ortoll , Rafael Pérez y Pérez o Concha Linares-Becerra. Su colección "La Novela Rosa" popularizó en nombre "rosa" para el género romántico.
En el año 2023 la Editorial Juventud cumple 100 años. ¡Felicidades!